'당신은 깡통 속에 살고 있습니다'('당신은 깡통 속에 살고 있습니다') — High Country News

이 스토리는 Arizona Luminaria와 공동으로 제작되었습니다. 이 기사는 여기에서 스페인어로도 볼 수 있습니다.

Cristina Apan은 2012년 시날로아주 쿨리아칸에서 애리조나주 투산으로 이주한 후 안정적인 주택을 찾는 데 어려움을 겪었습니다. 2016년에는 함께 지내던 여성이 자신을 쫓아낸 뒤 차에서 잠을 잤다. “나는 죽는 줄 알았어요.” 그녀가 말했다. “멕시코에서는 야외에서 차 안에서 잠을 자면 살해당할 겁니다. 그런 생각을 멈출 수가 없었어요.”

마침내 그녀는 친구이자 조용한 조경사인 후안 디에고 로드리게스(Juan Diego Rodríguez)에게 그가 만든 집에 머물 수 있는지 물었습니다. 두 사람은 결국 결혼했다. “2016년과 2017년에는 친구였지만 2018년에는 '우리는 계속해서 서로 가까워지고 있어요. 결혼합시다.' 그것이 우리에게 운명이 맡겨진 일이었습니다.”

그러나 집의 상태는 너무 나빠서 고칠 수 없었다고 Apan이 말했습니다.

다행스럽게도 한 지인이 투산(Tucson)의 55세 이상 커뮤니티인 Carefree Village Estates에 있는 더 잘 관리된 조립식 주택을 위한 대출에 공동 서명하면서 도움을 주겠다고 제안했습니다. 두 사람은 2020년 9월, 화이트 앤 그린의 집으로 이사했다. 현관은 식물과 작은 금속 나비로 장식되어 있다. Apan은 최근 거실의 어두운 목재 패널을 흰색으로 칠해 공간을 밝게 했습니다.

“여기 살면서 부자가 된 것 같아요.” 그녀가 말했습니다. 이전 공원이 "무너져가는" 곳에 Carefree Village Estates에는 수영장과 도서관이 있는 클럽하우스, 당구대, 토요일 아침 커피 시간이 있습니다. “이웃들은 서로를 보살펴줍니다.”라고 Apan이 말했습니다. “조용해요.”

하지만 여름에는 실내 온도가 90도에서 96도 사이입니다. 그들은 창문형 AC 장치를 가지고 있지만 단열이 잘 안 된 1982년 주택을 냉각하는 데 너무 많은 전기가 필요하기 때문에 운영하기에 너무 비쌉니다. 그들은 증발식 냉각기를 가지고 있었지만 지난 여름에 모터가 고장이 나서 교체할 돈이 부족했습니다. 이제 그들은 블라인드를 내리고 공공 도서관이나 쇼핑몰과 같이 에어컨이 설치된 공간에서 하루를 보냅니다. “아무것도 사지 않고 그냥 돌아다니려고요.” 그녀가 말했습니다.

그들의 문제는 독특한 것이 아닙니다. 과도한 열은 서부 지역에서 점점 더 큰 문제가 되고 있으며, 조립식 주택 거주자들이 가장 큰 영향을 받는 사람들 중 하나입니다. 애리조나주에서는 조립식 주택의 열 관련 사망율이 영구 기반 위에 지어진 주택의 8배에 달합니다. 이는 노후화된 구조, 낮은 소득, 공과금 지원 및 신용에 대한 낮은 접근성 등으로 인해 발생합니다. 세입자와 전문가들은 서구의 동시 기후 및 주택 위기를 고려할 때 조립식 주택 거주자를 과도한 열로부터 보호하는 방법을 찾는 것이 필수적이라는 데 동의합니다. 이 문제는 너무 오랫동안 간과되어 왔습니다.

애리조나 주립대학교 연구원들은 2018년 애리조나 주 마리코파 카운티의 공중 보건국이 대학의 탄력성을 위한 지식 교환 센터에 열 관련 사망을 줄이는 데 도움을 요청했을 때 제조 주택의 사망률이 불균형하다는 사실을 발견했습니다. 그들은 유틸리티 지원을 받는 주택에 대한 데이터와 함께 사망을 매핑하는 것으로 시작했습니다.

애리조나 주 메사에서는 사망자가 집중되어 있지만 유틸리티 지원 비율은 낮았습니다. Google 스트리트 뷰에서 연구원들은 해당 지역이 주로 조립식 주택으로 구성되어 있음을 확인했습니다. “여기서 무슨 일이 일어나고 있는 걸까요?” ASU의 박사후 연구원인 Lora Phillips는 말했습니다. ASU와 애리조나 대학의 연구팀은 애리조나 이동 주택 및 RV 소유자 협회(AAMHO)와 협력하여 눈에 띄는 통계의 원인을 더 잘 이해하기 위해 1,000명이 넘는 주민을 대상으로 설문 조사를 진행 중입니다.

그들이 관찰한 첫 번째 요소 중 하나는 주택의 품질이었습니다. 오래된 제조 주택은 얇은 금속 벽, 2인치 x 3인치 프레임 및 금속 지붕으로 인해 내후성이 좋지 않습니다. Carefree Village Estates의 또 다른 거주자인 Kati Gilson은 “당신은 깡통 속에 살고 있습니다.”라고 말했습니다. Gilson은 에어컨이 있기 때문에 단열이 잘 안 된 1990년대 집을 시원하게 유지하고 있습니다. 하지만 AC는 비싸고 "여기에는 전기 요금을 낼 여유가 없는 사람이 많다"고 그녀는 말했습니다. 여름철 외풍이 심한 제조 주택에서 AC를 가동하는 데 드는 월간 비용은 최대 $350까지 올라갈 수 있습니다.